Mounting concern about chemical contaminants in sewage sludge used as fertilizer could be a costly liability to utilities.